Gilbert Flores para Variety

John Kander puede tener cerca de 100 años, pero eso no significa que no estuviera involucrado en la próxima adaptación cinematográfica del musical de Broadway “Kiss of the Spider Woman”.

Kander y el fallecido letrista Fred Ebb, conocidos colectivamente como Kander y Ebb, compusieron la música y escribieron las canciones para la producción original de Broadway de 1993, ganadora de un Tony, de “Kiss of the Spider Woman”.

La próxima película, dirigida por Bill Condon, está protagonizada por Jennifer Lopez, Diego Luna y el recién llegado Tonatiuh.

“John Kander, que tiene 97 años, estaba en el estudio conmigo”, me dijo López el lunes en el estreno de su nueva película de acción y ciencia ficción de Netflix, “Atlas”. “Es el hombre más hermoso. Estuvo allí para todas nuestras grabaciones del álbum y las pregrabaciones de la película. Era un sueño”.

Lopez said Kander only had “very small notes” on her performance. “I was shocked,” she said.

Lopez’s producing partner, Elaine Goldsmith-Thomas, added “Jennifer can’t says this, but [Kander] was astounded. He said it was the best he ever heard.”

“El beso de la mujer araña”, basada en la novela homónima de Manuel Puig, está ambientada en una prisión argentina en 1981. López interpreta el papel principal, una mujer de fantasía llamada Aurora creada por Luis Molina (Tonatiuh), un peluquero gay que cumple una condena de ocho años por presuntamente corromper a un menor. Para escapar de los horrores de su encarcelamiento, Molina imagina películas protagonizadas por Aurora como una diva clásica de la pantalla grande, incluido un papel de la mujer araña, que mata a su presa con un beso. Molina forma un vínculo improbable con su compañero de celda, un marxista, Valentín Arregui Paz (Luna).

Variety informó en exclusiva que la película estaba en desarrollo en diciembre.

“Es un musical muy especial”, dijo López. “Es muy relevante y oportuno en este momento. Es una hermosa historia de amor. La música y las letras que hicieron Kander y Ebb son tan conmovedoras y hermosas. Honestamente, me quedé impresionado y muy afortunado de poder cantar esas canciones”.

Y agregó: “Nunca he trabajado en una película que no quisiera que terminara. Quería que siguiera y siguiera y siguiera y siguiera”.

Las dos adaptaciones anteriores de “El beso de la mujer araña”, el musical de 1993 y una adaptación cinematográfica de 1985 de la novela de Puig del director Héctor Babenco, fueron éxitos comerciales y de crítica. William Hurt ganó el Oscar al mejor actor por su trabajo como Molina. El musical ganó siete premios Tony, incluyendo el de mejor musical y para los tres intérpretes: Chita Rivera, Brent Carver y Anthony Crivello.